Esta es la edición de hoy de La Descarga,Nuestro boletín de noticias de lunes a viernes, que ofrece una dosis diaria de lo que sucede en el mundo de la tecnología.

Cómo la industria de la IA se beneficia del desastre

Se suponía que era un trabajo secundario temporal, una forma de ganar algo de dinero extra. Oskarina Fuentes Anaya se inscribió en Appen, una plataforma de etiquetado de datos de IA, mientras aún estaba en la universidad para conseguir un trabajo bien remunerado en la industria petrolera.

Pero luego la economía en Venezuela colapsó. La inflación se disparó y el empleo seguro ya no era una opción. Su trabajo secundario ahora era de tiempo completo; el ahora temporal el futuro previsible.

Hoy, Fuentes vive en Colombia, uno de los millones de venezolanos migrantes y refugiados que han huido de su país en busca de mejores oportunidades. Pero está atrapada en casa, tanto por una enfermedad crónica que se desarrolló después de un retraso en el acceso a la atención médica como por algoritmos opacos que dictan cuándo trabaja y cuánto gana.

A pesar de las amenazas de Appen de vengarse de ella, decidió dejar constancia como fuente nombrada. Ella quiere que las personas entiendan cómo sus vidas son una parte crítica de la línea de desarrollo global de IA, pero que los beneficiarios de su trabajo los maltraten y los hagan invisibles. Ella quiere que la gente que hace este trabajo sea vista. Lea la historia completa.

– Karen Hao y Andrea Paola Hernández

Esta es la segunda parte de nuestra serie sobre el colonialismo de la IA y arroja luz sobre cómo la tecnología está empobreciendo a las comunidades y los países que no tienen voz en su desarrollo. Las partes 3 y 4 llegarán más adelante en la semana, pero puedes leer la primera parte aquí y el ensayo introductorio de Karen Hao aquí.

Los criptomillonarios están inyectando dinero en América Central para construir sus propias ciudades

El volcán Conchagua de El Salvador, hogar de un exuberante retiro de ecoturismo en medio de su bosque bañado por el sol, albergará una nueva y brillante Ciudad Bitcoin, anunció el presidente del país en noviembre de 2021. Un gran proyecto de construcción para transformar la jungla en una metrópolis vibrante pronto podría estar en camino.

Mientras que algunos políticos y residentes creen en el potencial de las criptomonedas para impulsar la economía, otros ven que la historia se repite. A medida que el experimento de El Salvador toma forma en la forma de Bitcoin City, un desarrollo similar ya está en marcha en Honduras, pero la reacción local ha puesto en peligro su futuro. Los defensores esperan crear cien ciudades Bitcoin más, pero otros se preguntan para quién son realmente estos proyectos y si los países que sirven como bancos de pruebas realmente se beneficiarán. Lea la historia completa.

–Laurie Clarke

cita del día

«¡Abrazos para todos!»

– Un empleado de Disney está celebrando permitir que los personajes disfrazados abracen a los visitantes de Disneyland después de eliminar su prohibición de abrazos, según The New York Times.

El debe leer

He buscado en Internet para encontrar las historias más divertidas/importantes/aterradoras/fascinantes de la actualidad sobre tecnología.

1 El «ejército de Internet» de Ucrania está presionando a las marcas occidentales para que abandonen Rusia
Y sus campañas parecen estar funcionando. (WSJ$)
+ Más de una de cada cuatro personas en Ucrania ha dejado sus hogares. (WSJ$)
+ Estados Unidos y sus aliados envían más armas a Ucrania. (BBC)

2 ¿Qué le ha enseñado a China la política de cero-Covid?
Ha salvado innumerables vidas, pero se está volviendo cada vez más difícil de hacer cumplir. (El Atlántico $)
+ Moderna es optimista de que su nueva vacuna brindará una mejor protección contra las variantes. (NYT$)

3 La NASA quiere fletar una misión a Urano
Sabemos sorprendentemente poco sobre el planeta distante. (El Atlántico $)
+ ¿Por qué nos hemos centrado tanto en enviar humanos a Marte? (pizarra $)
+ Tal vez deberíamos enviar robots en lugar de astronautas.. (cableado$)

4 personas están cancelando sus suscripciones de Netflix en masa
Y secretamente compartir contraseñas entre hogares. (variedad $)
+ Netflix también puede comenzar a publicar anuncios. (Reportero de Hollywood)

5 Twitter puede estar preparándose para rechazar la oferta de compra de Elon Musk
Lo que le obligaría a reconsiderar su posición. (WSJ$)
+ Independientemente del resultado, la propuesta de Musk en última instancia podría ser buena para la empresa. (FT$)
+ Un cripto multimillonario también quiere participar. (dólar de Bloomberg)
+ Esto es lo que podría significar hacer público el algoritmo de Twitter. (CNN)

6 Tal vez la burbuja tecnológica sea realmente impenetrable después de todo
O tal vez simplemente nos aburrimos cuando escuchamos que está a punto de estallar. (NYT$)
+ Las nuevas empresas británicas podrían enfrentar problemas. (Los tiempos $)

7 Exponiendo a la mujer detrás de la cuenta de Twitter Libs of TikTok 
Un agente inmobiliario de Brooklyn ha jugado un papel descomunal en alimentar narrativas de odio anti-LGBTQ+ en los EE. UU. (WP$)

8 Estar sobrio es más que dejar de beber 🍸
Los influencers sobrios están remodelando nuestra forma de pensar sobre el alcohol. Eso no siempre es positivo. (cableado$)
+ ¿Pagar para dejar de beber mantiene a la gente sobria a largo plazo? (Globo de Boston $)

9 Por qué es tan difícil desarrollar una IA imparcial
En primer lugar, el sesgo está en el ojo del espectador. (Voz)
+ La IA podría reducir el número de accidentes automovilísticos. (NYT$)
+ Los automovilistas que utilicen vehículos autónomos en el Reino Unido pronto podrán ver la televisión al volante. (Los tiempos $)

10 Esta cuenta de Twitter descubre las manías de los escritores
Porque no puedes seguir repitiéndote. o puedes (Nueva York $)

Todavía podemos tener cosas hermosas

Un lugar para la comodidad, la diversión y la distracción en estos tiempos extraños. (¿Algunas ideas? déjame una línea o twitteamelos.)
+ Felicitaciones a TobyKeith por convertirse en el perro vivo más viejo del mundo a los 21 años.
+ Louis Theroux no es solo un realizador de documentales galardonado. También escupe algunas barras enfermas (¡gracias Tania!)
+ Estas recetas fáciles de dulces hablan mi idioma.
+ Si está empezando a preocuparse por qué comprar para el Día de la Madre, esta lista es un buen lugar para comenzar.
+ El gobierno de EE. UU. financió la investigación de las capas de invisibilidad, lo que creo que es un esfuerzo que vale la pena.
+ ¿Hablarías a tu gato con correa?
+ El huevo de Pascua sin abrir más antiguo del mundo te hace sentir agradecido de que la Pascua haya terminado.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

4 + 10 =